Filling the void

Svartpilen 701 | 2020

Svartpilen 701

基本価格: 1,275,000.00 JPY*

The burbling-pop of the quickshifter encourages you to wind on a few more revs for the next up-shift. Riding the torque curve, confidently firing out of corners. This is a riding experience defined by its easy-going rawness. But when the empty road calls for it - when you need to wrestle the bars and scrub the tyres, the Svartpilen 701 will happily oblige.
  • PHO_BIKE_90_RE_svartpilen701-20-90grad_#SALL_#AEPI_#V1.png
The burbling-pop of the quickshifter encourages you to wind on a few more revs for the next up-shift. Riding the torque curve, confidently firing out of corners. This is a riding experience defined by its easy-going rawness. But when the empty road calls for it - when you need to wrestle the bars and scrub the tyres, the Svartpilen 701 will happily oblige.
The Specs

01. The Specs

エンジン

Svartpilen 701は、最新のデザインおよび電子テクノロジーを採用した近代的な692.7cc水冷シングルシリンダーエンジン駆動です。8500rpmで、最大馬力55 kW(75hp)、トルク72 Nm。このバイクの可能性に疑いはありません。電子式燃料噴射はライドバイワイヤーシステムによって稼働し、標準のトラクションコントロールシステムによって制御され、すぐに作動するので、シャープで洗練されたパワーを供給します。標準のアップおよびダウンイージーシフトなど、最新の技術的ソリューションもいくつか搭載されたことで、このエンジンは卓越した乗車性を実現しています。このバイクは革新的な生産プロセスと最高品質の素材を採用して製造され、ハイレベルな信頼性と効率性が保証されています。高い品質により、サービス期間は10,000 kmと長く快適になりました。

Frame

軽量のトリレスフレームは正確なハンドリングを保証し、あらゆる条件で信頼性を提供します。高品質クロモリ製鋼管を用いることで、正確に設計されたねじり剛性と縦方向のたわみによって、ライダーに詳細なフィードバックが伝えられます。これにより高度な俊敏性と安定性が得られ、完璧な重量配分とタイトな旋回性能を組み合わせることで、街乗り環境で非常に使いやすくなります。

ブレーキ

Svartpilen 701には、Brembo製油圧ブレーキキャリパーが装備されています。これは、最高基準を満たすように製造されており、320 mmフロントおよび240 mmリア用の穴あきスチールディスクと組み合わせることにより、扱いやすく、確実なブレーキ性能を発揮します。また、Svartpilen 701には最先端のBosch製ABS システムが装備されているため、あらゆるブレーキ状況において最高レベルの安全性が確立されます。

サスペンション

Svartpilen 701のWP製APEXサスペンションは厳格な基準を満たして製造されており、最高レベルの品質とクラフトマンシップを保証します。フロントには、スプリットダンピング機能のある43 mmの倒立フォークが搭載されています。また、リアサスペンションにはリンケージシステムからスイングアームへと接続されている、モノショックが搭載されています。高品質のコンポーネントは、常に変化する街乗り環境に合わせて調節可能です。

The Specs

エンジン

Svartpilen 701は、最新のデザインおよび電子テクノロジーを採用した近代的な692.7cc水冷シングルシリンダーエンジン駆動です。8500rpmで、最大馬力55 kW(75hp)、トルク72 Nm。このバイクの可能性に疑いはありません。電子式燃料噴射はライドバイワイヤーシステムによって稼働し、標準のトラクションコントロールシステムによって制御され、すぐに作動するので、シャープで洗練されたパワーを供給します。標準のアップおよびダウンイージーシフトなど、最新の技術的ソリューションもいくつか搭載されたことで、このエンジンは卓越した乗車性を実現しています。このバイクは革新的な生産プロセスと最高品質の素材を採用して製造され、ハイレベルな信頼性と効率性が保証されています。高い品質により、サービス期間は10,000 kmと長く快適になりました。

The Specs

Frame

軽量のトリレスフレームは正確なハンドリングを保証し、あらゆる条件で信頼性を提供します。高品質クロモリ製鋼管を用いることで、正確に設計されたねじり剛性と縦方向のたわみによって、ライダーに詳細なフィードバックが伝えられます。これにより高度な俊敏性と安定性が得られ、完璧な重量配分とタイトな旋回性能を組み合わせることで、街乗り環境で非常に使いやすくなります。

The Specs

ブレーキ

Svartpilen 701には、Brembo製油圧ブレーキキャリパーが装備されています。これは、最高基準を満たすように製造されており、320 mmフロントおよび240 mmリア用の穴あきスチールディスクと組み合わせることにより、扱いやすく、確実なブレーキ性能を発揮します。また、Svartpilen 701には最先端のBosch製ABS システムが装備されているため、あらゆるブレーキ状況において最高レベルの安全性が確立されます。

The Specs

サスペンション

Svartpilen 701のWP製APEXサスペンションは厳格な基準を満たして製造されており、最高レベルの品質とクラフトマンシップを保証します。フロントには、スプリットダンピング機能のある43 mmの倒立フォークが搭載されています。また、リアサスペンションにはリンケージシステムからスイングアームへと接続されている、モノショックが搭載されています。高品質のコンポーネントは、常に変化する街乗り環境に合わせて調節可能です。

The Lines

02. The Lines

外観

クラシックな思考とモダンなデザインの本格的な組み合わせを実現。このSvartpilen 701はスウェーデンのHusqvarna Motorcyclesの遺産を継承しています。Svartpilen 701のデザインに軽量かつスマートな車体構造が取り込まれ、ライディング中にシームレスな動きが可能になります。そのダークカラー、頑丈なタイヤ、保護パーツは、モーターサイクルを街乗りのイメージに合った引き締まった外観に仕上げています。

ホイール

18インチのフロントおよび17インチのリアスポークホイールは独特な外観を形成し、モーターサイクルのダークでミステリアスな外観を際立たせます。PIRELLI MT60RSタイヤは、さまざまな状況下で高度なグリップと耐久性を実現し、ワイルドな特徴をSvartpilen 701にもたらします。

シート

Svartpilen 701のシートには高品質な素材が使用されており、控えめな外観にもかかわらず、ライダーに快適さと耐久性を与えます。シートは、モーターサイクルのミニマリストスタイルのテールに統合され、リアホイール上にシームレスに浮き上がり、Svartpilen 701のユニークな乗車体験をさらに強調します。

テール

メインボディから伸び、リアホイール上に浮き上がるのは、Svartpilen 701のユニークなテールです。存在感を抑えた外観はデザインの際立った構成要素の1つであり、フラットトラックからインスピレーションを得たサイドパネルが特徴的で、時代を超越したデザインにモダンな印象を加えています。

タンクおよびタンクキャップ

12 Lの燃料タンクの上に装着されているアルミニウム製のタンクキャップは気品にあふれ、高品質の証としてHusqvarna Motorcyclesのロゴが表示されています。このタンクは、全体のデザインにシームレスに統合されており、Svartpilen 701の中心的なフォーカルポイントになっています。そのユニークな形状から、ライダーはライディングポジション間をシームレスに動くことができ、ブロンズ塗装仕上げと、控えめなシルバーアクセントが先進的でユニークなデザインを強調しています。

コントロールゾーンとトリプルクランプ

オフロードスタイルのハンドルバーとライザーは、快適な直立の乗車姿勢と優れた視覚認知を可能にしました。高品質の鍛造アルミニウム製トリプルクランプは高強度と高い信頼性を保証するように設計され、一方で細かなフィードバックと快適な乗車性をライダーに提供します。存在感を抑えたデザインは、フェアリングや不要なアタッチメントによって制御ゾーンが邪魔されることがなく、必要な情報を表示するデジタルディスプレイのみを備えています。

ライト

Svartpilen 701の高級感あふれるLEDのヘッドライトは独特な外観を形成しています。ナンバーボードスタイルのフロントパネルに統合され、これもフラットトラックを思わせるさりげない要素の1つとなっています。その周りにはデイライトがあり、あらゆる状況でSvartpilen 701の視界を確保します。LEDのテールライトはスタイリッシュな車体構造に統合され、ライセンスプレートとウインカーに装着されたスイングアームと合わせ、リアエンドはクリーンで一体化した見た目になっています。

The Lines

外観

クラシックな思考とモダンなデザインの本格的な組み合わせを実現。このSvartpilen 701はスウェーデンのHusqvarna Motorcyclesの遺産を継承しています。Svartpilen 701のデザインに軽量かつスマートな車体構造が取り込まれ、ライディング中にシームレスな動きが可能になります。そのダークカラー、頑丈なタイヤ、保護パーツは、モーターサイクルを街乗りのイメージに合った引き締まった外観に仕上げています。

The Lines

ホイール

18インチのフロントおよび17インチのリアスポークホイールは独特な外観を形成し、モーターサイクルのダークでミステリアスな外観を際立たせます。PIRELLI MT60RSタイヤは、さまざまな状況下で高度なグリップと耐久性を実現し、ワイルドな特徴をSvartpilen 701にもたらします。

The Lines

シート

Svartpilen 701のシートには高品質な素材が使用されており、控えめな外観にもかかわらず、ライダーに快適さと耐久性を与えます。シートは、モーターサイクルのミニマリストスタイルのテールに統合され、リアホイール上にシームレスに浮き上がり、Svartpilen 701のユニークな乗車体験をさらに強調します。

The Lines

テール

メインボディから伸び、リアホイール上に浮き上がるのは、Svartpilen 701のユニークなテールです。存在感を抑えた外観はデザインの際立った構成要素の1つであり、フラットトラックからインスピレーションを得たサイドパネルが特徴的で、時代を超越したデザインにモダンな印象を加えています。

The Lines

タンクおよびタンクキャップ

12 Lの燃料タンクの上に装着されているアルミニウム製のタンクキャップは気品にあふれ、高品質の証としてHusqvarna Motorcyclesのロゴが表示されています。このタンクは、全体のデザインにシームレスに統合されており、Svartpilen 701の中心的なフォーカルポイントになっています。そのユニークな形状から、ライダーはライディングポジション間をシームレスに動くことができ、ブロンズ塗装仕上げと、控えめなシルバーアクセントが先進的でユニークなデザインを強調しています。

The Lines

コントロールゾーンとトリプルクランプ

オフロードスタイルのハンドルバーとライザーは、快適な直立の乗車姿勢と優れた視覚認知を可能にしました。高品質の鍛造アルミニウム製トリプルクランプは高強度と高い信頼性を保証するように設計され、一方で細かなフィードバックと快適な乗車性をライダーに提供します。存在感を抑えたデザインは、フェアリングや不要なアタッチメントによって制御ゾーンが邪魔されることがなく、必要な情報を表示するデジタルディスプレイのみを備えています。

The Lines

ライト

Svartpilen 701の高級感あふれるLEDのヘッドライトは独特な外観を形成しています。ナンバーボードスタイルのフロントパネルに統合され、これもフラットトラックを思わせるさりげない要素の1つとなっています。その周りにはデイライトがあり、あらゆる状況でSvartpilen 701の視界を確保します。LEDのテールライトはスタイリッシュな車体構造に統合され、ライセンスプレートとウインカーに装着されたスイングアームと合わせ、リアエンドはクリーンで一体化した見た目になっています。

技術仕様

エンジン

  • トランスミッション 6速
  • 冷却 水冷
  • Kw出力 55 kW
  • スターター セルスターター
  • ストローク 80 mm
  • ボア 105 mm
  • クラッチ APTC(TM) スリッパークラッチ、油圧操作式
  • CO<sub>2</sub> emissions 82 g/km
  • 排気量 692.7 cm³
  • EMS Keihin製 EMS、ツインイグニッション
  • デザイン 単気筒、4ストロークエンジン
  • 消費燃料 3.50 l/100 km
  • 潤滑 2ポンプ式オイル圧送潤滑

シャシー

  • 重量 (燃料なし) 161 kg
  • 燃料タンク容量 (約) 11.2 l
  • ABS Bosch製 9M+ 2系統ABS
  • フロントブレーキディスク径 320 mm
  • リアブレーキディスク径 240 mm
  • フロントブレーキ Brembo製 4ピストンラジアルマウント固定式キャリパー、ブレーキディスク
  • リアブレーキ Brembo製 1ピストンフローティングキャリパー、ブレーキディスク
  • チェーン X-Ring 5/8 x 1/4"
  • フレームデザイン クロームモリブデン鋼製トレリスフレーム。パウダーコート塗装
  • フロントサスペンション WP APEX 43
  • 最低地上高 164 mm
  • リアサスペンション WP APEX - Monoshock
  • シート高 835 mm
  • キャスター角 65 °
  • サスペンションストローク (フロント) 150 mm
  • サスペンションストローク (リア) 150 mm